Behemoth jälleen Puolan viranomaisten hampaissa – ”Oudot ajat, outo maa, outo ilmapiiri”

Tällä kertaa paheksunnan kohteena on kiertueen virallisissa mainoksissa ja paidoissa käytetty piirros.

30.10.2017

Behemoth on monesti herättänyt paheksuntaa ja närää viranomaisten keskuudessa milloin mistäkin syystä, pääasiassa sanomansa vuoksi. Nyt yhtyeen nokkamies Adam ”Nergal” Darski joutuu jälleen kotimaassaan viranomaisten kuulusteltavaksi The Republic of the Unfaithful -kiertueen virallisena kuvituksena käytetyn piirroksen vuoksi: viranomaisten mukaan muun muassa julisteissa ja kiertuepaidoissa käytetty kuva esittää Puolan vaakunaa ja sen käyttäminen tässä yhteydessä on kiellettyä.

”Kuulusteluissa on kuultu jo lukuisia lausuntoja muun muassa heraldikoilta, jotka ovat selvästi vakuuttaneet, ettei kuvassa todellakaan ole Puolan vaakuna. Ilmeisesti nämä lausunnot eivät kuitenkaan riitä tuomioistuimelle. Etsivätkö he syntipukkia? Onko tämä vain jälleen yksi yritys hallitukselta saada minut tuomittua ja tehdä minusta varoittava esimerkki muille taiteilijoille? Mikä on tämän teon taakse kätketty sanoma, kysyn vaan. Älä vittuile meille? Vaakuna ja uskonnolliset symbolit ovat koskemattomia? Taiteella on tiukat rajat ja Nergalin pitää totella?” Darski kirjoittaa Instagramissa jakamansa kuvan saatetekstissä.

”Oudot ajat, outo maa, outo ilmapiiri… Myönnän, etten tunnen oloani turvalliseksi ja mukavaksi täällä, mutta tunnenko syyllisyyttä? En vitussa. Palvon järkeä ja logiikkaa ja on mielestäni päivänselvää, että kotka, jolla ei ole kruunua päässään, ei voi olla Puolan vaakuna. Piste.”

Behemoth on lopettanut kyseisellä kuvalla varustetun paitansa myymistä, mutta Nergal ihmettelee, mitä viranomaiset aikovat tehdä vaikkapa fanien tatuoihin – jollaisesta Nergal onkin julkaissut kuvan Instagramissaan avautumisensa yhteydessä.

”Pitääkö heidät pidättää? Repiä iho irti? Peittää se? En aio vastata näihin retorisiin kysymykseen, vaan menen ja teen sitä, mitä osaan parhaiten: ärsytän ihmisiä rehellisellä taiteella enkä koskaan luovu vapaudestani tehdä niin.”

”So here I go again. On my way to the prosecutors office in Gdansk to be questioned as a suspect in “The republic of the unfaithful” case. Me and my partner in “crime” Maciek Manticore Gruszka is showing up too. Several individuals have been already questioned including heraldists who have made their statement clear: THIS IS NOT A POLISH EMBLEM. Apparently it’s not nuff for the decision makers in the court. Are they looking for a scapegoat? Is this another attempt of the Polish government to convict Nergal and give an example for other artists? What’s the hidden message of those actions may I ask? ”Do NOT fuck with us”? ”Polish emblem as well as other religious symbols are meant to be untouchable”?, “art has its strict borders and thou shalt obey Nergal!”? Weird times, weird country, weird vibes… I do NOT feel safe and comfortable here I must admit but do I feel guilty? Fuck no. I worship the reason and I’m a massive fan of logic therefore it is OBVIOUS that the eagle that has NO crown can NOT be a Polish emblem. Period. Sadly we have stopped selling shirts with this motive (but hey, it’s ALREADY the best selling shirt in our catalogue! huurraaay!) but what we r gonna do with fans who have tattooed “The republic of the unfaithful” on their back? Shall we arrest them? Peel the skin off? Cover it up? These rhetorical questions I’m gonna leave unanswered here and go to do what I do best: piss stupid people off with sincere and honest art and I shall NEVER give up on my freedom to do so. ”Do what Thou wilt shall be the whole of the law”! Enjoy your day folks!” @manticore93 @behemothwebstore @behemothofficial

Henkilön Adam Nergal Darski (@nergal69) jakama julkaisu

Lisää luettavaa