Vuonna 1986 Yhdysvaltain Queensissa perustetun hardcore punk -legenda Sick of It Allin riveistä kuuluu murheellisia uutisia. Yhtyeen laulaja Lou Koller on saanut syöpädiagnoosin.
Syöpä on löytynyt Kollerin ruokatorvesta, ja sitä ryhdytään hoitamaan välittömästi. Mies ilmoitti, että hänen kesänsä menee syöpähoitojen merkeissä, joten heidän Euroopan-kiertueensa joudutaan perumaan.
Kollerin veli ja yhtyetoveri Pete on käynnistänyt joukkorahoituskampanjan, jotta mahdollisesti huimiin summiin kasvavat hoitokulut saadaan katettua. 200 000 dollarin tavoitteesta on tätä kirjoittaessa kasassa 186 538 dollaria. Lahjoittajien joukossa on muun muassa toinen amerikkalainen punk-yhtye Dropkick Murphys 5000 dollarilla.
Lahjoittamaan pääsee tästä linkistä.
Infernon toimitus toivottaa Loulle pikaista ja täydellistä paranemista. Fuck cancer.