Viime vuonna lähes kaksi vuosikymmentä kestäneestä horroksesta herännyt goottimetalliyhtye For My Pain… on julkaissut oman tulkintansa Tehosekoittimen ikivihreästä Hetken tie on kevyt -klassikosta. Bändin perustajajäseniin kuuluva basisti Altti Veteläinen kertoo saaneensa vision kappaleen versioinnista jo vuonna 2004.
”Kyseessähän on ehdottomasti yksi hienoimpia suomirockin helmiä, jonka tahtiin on tanssittu illan viimeisiä hitaita ja katseltu keskiyön aurinkoa käsi kädessä. Aina biisin kuullessani, päähäni jäi soimaan raskaampi versio säkeistöstä”, Veteläinen muistelee.
”Kun päätimme palata yhtyeen kanssa elävien kirjoihin, myös tämä visio heräsi uudelleen. Vuosien varrella hyvin harvat ovat tehneet tästä omaa versiotaan, joten senkin puolesta idea tuntui edelleen hyvältä ja ajankohtaiselta. Päätimme testata treeniksellä miten kappale toimisi, ja kyllähän se oli ensimmäisestä treenivedosta alkaen selvää, että ei tätä enää voi jättää toteuttamattakaan.”
”Lopputulos kuulostaa mielestämme täysin omalta itseltämme, mutta silti hyvin paljon alkuperäiseltä teokselta. Lähtökohtana ei ollut lähteä murjomaan kappaletta tai alkuperäistä sovitusta eri muottiin, vaan tulkita hieno sävellys omalla tyylillämme ja alkuperäistä herkkyyttä kunnioittaen”, Veteläinen niputtaa.
For My Pain… keikkailee kevään ja kesän mittaan seuraavasti:
24.5.2025, On the Rocks, Helsinki
30.5.2025, Rytmikorjaamo, Seinäjoki
27-28.6.2025, LankaFest, Puolanka
2.8.2025, Loisto-Festarit, Jonku, Pudasjärvi