Kanadalaisen thrash metal -veteraani Annihilatorin perustaja, kitaristi ja pääasiallinen biisintekijä Jeff Waters jakoi bändin some-kanavissa tarinan siitä, miten tämä haluttiin Metallicaan tuuraamaan pyro-onnettomuudessa kätensä polttanutta James Hetfieldiä komppikitaraan Metallican ja Guns N’ Rosesin yhteiskiertueella vuonna 1992. Watersin epäonneksi tämä itsekin sai kuitenkin kuulla asiasta vasta vuosia, vuosia myöhemmin Metallican ex-basistilta.
”vuonna 2013 olin vieraana Lontoossa Metal Hammerin palkintogaalassa. Jaoin palkintoja yhdessä Five Finger Death Punchin, Duffin (McKagan, Guns N’ Roses -basisti) ja muiden kanssa, hengailin Motörheadin kanssa ja kaikkea sellaista. Täsmällisenä kanadalaisena saavuin paikalle ajoissa ja päätin rentoutua venuen pienessä baarissa ennen kaikkea hulinaa. Tilasin pullon vettä ja aloin katselemaan istumapaikkaa tyhjästä baarista. Yhtäkkiä jostain nurkasta kuului ääni: ’Hei Waters, oletko se sinä?’ Sitten vasta huomasin itsekseen istuvan hahmon. Kävelin häntä kohti ja sanoin kirjaimellisesti: ’Voi paska, sinähän olet Jason Newsted!’ Suurena Jasonin ja Metallican fanina olin iloisesti yllättynyt”, Waters muistelee.
”Hänen seuraavat sanansa olivat kuitenkin: ’Mitä vittua sinulle tapahtui 1992, kun James poltti itsensä?’ Minulla ei ollut hajuakaan mitä hän tarkoitti, joten istuin hänen seuraansa ja hän kertoi minulle jotain, jonka olisin halunnut tietää jo silloin! Hän nimittäin sanoi, että Jamesin loukattua itsensä bändi oli äänestänyt, kenet he haluavat tuuraajaksi ja että valinta kohdistui minuun, mutta minä en koskaan vastannut heidän kyselyihinsä. Olin shokissa.”
”Kävi ilmi, että Jasonin mukaan heidän manageriportaastaan oli oltu yhteydessä minun edustajiin. Jasonin mukaan minun edustajani lupasivat palata asiaan, mutta eivät koskaan tehneet niin. Myöhemmin ymmärsin, että kenties minun managerini pelkäsivät, että saatan liittyä Metallicaan ja he menettävät ’otteensa’ minuun. Tai kenties tuurauskeikka Metallicassa saisi minut tajuamaan, että asiat eivät ole kunnossa taloudellisesti, manageriportaan osalta tai jotain sellaista. Ehkä he eivät ymmärtäneet, että James on korvaamaton! Joko he eivät tajunneet sitä tai pelkäsivät, että tajuaisin miten huonosti minun bisneksiäni hoidetaan.”
Hetfieldin tuuraajaksi pestattiin lopulta John Marshall, joka tuurasi Hetfieldiä kitarassa jo 1986 Hetfieldin murrettua ranteensa skeittionnettomuudessa.
